"If you found a wallet, what would you do?"

Translation:אם היית מוצא ארנק, מה היית עושה?

June 29, 2016

8 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Shmueldabomb441

Is it correct to say אם מצאת ארנק, מה היית עושה?


https://www.duolingo.com/profile/DL-Trolls

Someone has said "yes," but it would sound "archaic" and DL doesn't accept sentences constructed this way, my gever.


https://www.duolingo.com/profile/Hadassah277241

Oh stop with the archaic business. A minute ago Duo was teaching me rabbinical Hebrew. Duo switches back and forth on a whim.


https://www.duolingo.com/profile/zion11dotcom

eem hayíta motzé arnák mah hayíta oseh


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

If you were from Israel, what you would do would likely be as honest as what these guys did.


https://www.duolingo.com/profile/Laura104243

I added אתה for clarification and was marked wrong. Should it be accepted?


https://www.duolingo.com/profile/Hadassah277241

Not by Duo. But if you threw in an extra pronoun like that for clarification while speaking would anyone care? No, unless you were trying to pass yourself off as Israeli.

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.