1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "Thank you Tal!"

"Thank you Tal!"

Translation:תודה טל!

June 30, 2016

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/CJ.Dennis

What's the difference between "תודה" and "תודה לך"?


https://www.duolingo.com/profile/dhamm2

Thanks vs. thanks to you. The later being a bit more formal or effusive.


https://www.duolingo.com/profile/Danielle965286

How do you pronounce this?


https://www.duolingo.com/profile/micahmoo

Toda lecha, Tal


https://www.duolingo.com/profile/aha528145

You were downvoted but i think you are correct?


https://www.duolingo.com/profile/ReiGuth

They added a word.


https://www.duolingo.com/profile/RodrigoBalthazar

So? Is it /toda lekha/ ?


https://www.duolingo.com/profile/Yomalyn

@ ReiGuth: Depending on the exercise, this sentence sometimes shows up with "lekha":

תודה לך טל

For example, that was the only correct answer for me in a "select the answer" exercise.


https://www.duolingo.com/profile/Yomalyn

I can only find it with an added "rabah" (very much). But if we ignore that, it seems you are correct :-)

Link: Forvo


https://www.duolingo.com/profile/ReiGuth

The sentence above doesn't have "lekha" in it.


https://www.duolingo.com/profile/marielbf

What does this one have to do with animals?


https://www.duolingo.com/profile/bar_an

Tal agreed to take care of the speaker's puppy for a week while he is going on a vacation in Berlin. So he said "תודה" to her. ;)

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.