1. المنتدى
  2. >
  3. الموضوع: French
  4. >
  5. "Elle possède neuf chats."

"Elle possède neuf chats."

الترجمة:هي تملك تسعة قطط.

June 30, 2016

تعليقان


https://www.duolingo.com/profile/RihO0o

ما الفرق بين الفعل avoir و Posseder


https://www.duolingo.com/profile/ELKHANSSA

من ناحية المعنى يملك يؤديان نفس المعنى
ولكن لا يمكن إعتبارهما دوما متساويين
الفعل possèder يعني يملك /ملك
مصدر فرنسي عربي... أنظر هنا
أما بالنسبة للفعل المساعد avoir يعني ملك كما له عدة استعمالات أخرى من بينها إستعماله في الأزمنة المركبة سوف تتطرق لها في دراستك
مصدر فرنسي عربي ... أنظر هنا

تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.