- Forum >
- Konu: English >
- "It rains!"
32 Yorum
Türkcede yagmurdan "o" diye bahsetmemiz mümkün degil ama Ingilizler "Yagmur yagar" demek icin "rain rains" degil "it rains" diyorlar. ayni sekilde "kar yagar" icin de "it snows".
ilk başta öyle yazacaktım ama daha önce "it" sorun çıkardır diye değiştirdim. yanlış oldu. teşekkürler.
Konuyla alakalı değil ama merak ettim. yağmur yağıyor demek istediğimizde de its raining desek oluyor mu ?
Çabalarınız için teşekkür ederim.Bazen telaffuzları anlamakta zorlanıyorum. Bu cümlede onlardan biri.
Yagmur yagiyor seklinde soylememiz gerekseydi yine "it rains "mi diyecektik?
bu cümlede problem var şöyle ki o yağar dendiğinde kabul etmiyor yağar dersen ediyor . türkçede ikisi de aynı şey . gizli özneyi söylemiyor olmak özneyi yok etmez. o yağar ve yağar aynı şey ancak burada eklenmemiş iki soru öncesinde vardı bu ama geri dönülemediği için buradan yazdım aynı şey çıkınca
bu konuşan kadın engelli galiba öyle bi söylüyoki "a trains" olarak anladım ne alakaysa :SAD
daha neredeyse demeden veya der demez hemen yanlış veya doğru diyo biraz daha beklemesi lazım
defalarca denediğim halde '' rains'' kelimesini anlamıyor ve hata veriyor.
He drinks diye duyan bir tek ben miyim acaba? Yavas modda anca anlayabiliyorum.
