Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I have never performed on that stage."

Traduction :Je n'ai jamais joué sur cette scène.

il y a 4 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/61x
61x
  • 16
  • 9

scene ou plateau?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/salah16000

Pourquoi pas "à ce niveau"?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/YasmineKorowai

Pourquoi concert et pas spectacle??

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/jucostil

Pourquoi chanté ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Space023

i have never performed on THIS stage est refusé ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Habdiallo

c'est bizzar

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/sim88Z3

ayant ma entendu, je mis "Stage" et bien il la pris !!!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/4Ventilateur4

si performé est refusé dans ce cas, comment traduire performer en anglais. Merci à l'avance.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/solange713571

Pourquoi le mot : Performed ( performé ) au lieu du mot Played ( joué ) Merci beaucoup de votre aide. J'apprécie.

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/gege25

tantôt play , tantôt perform...Quelqu'un peut-il me dire quel choix faire?Merci

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/PiedsTordu

Encore une phrase sans aucun sens, regardez vos dictionnaires !!! C'est quoi ce site codé par des stagiaires ! "Je n'ai jamais joué dessus scène" c'est très français ! Le mot "dessus" ne devrait pas être sur le dictionnaire si il n'a pas sa place !

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/pom666
pom666
  • 22
  • 12
  • 6
  • 51

"Dessus" ne peut pas être utilisé dans ce contexte. Par ailleurs, "Dessus" est un adverbe et "sur" une préposition, ici, on utilise la préposition. Et puis "stagiaires" ne veut pas dire "mauvais" , il y en a de très bons et ... de nettement moins efficaces, je suis d'accord...

il y a 5 mois