why not with +t ? Azok az ablakokat?
You will never need that +t when the verb in the English sentence is a form of to be (am, is, are, was, were, has been etc.)
It's only used when the noun is immediately after other verbs. Ex: I see the windows ; I like the windows ; I clean the windows etc.