"No me gusta hablar en público."

Перевод:Мне не нравится выступать публично.

July 2, 2016

8 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/ssyF11

Мне не нравится говорить на публику. Что здесь не так? Благодарю


https://www.duolingo.com/profile/Pedrito669

Мне не нравится говорить перед публикой - тоже пойдет


https://www.duolingo.com/profile/EcoGeoSol

Говорить на публике..


https://www.duolingo.com/profile/AbramsM1

Ответ "Мне не нравится говорить публично" должен приниматься, от слова "habla".


https://www.duolingo.com/profile/Angelika217715

У меня приняло такой ответ


https://www.duolingo.com/profile/lwM211

да загвоздка не в том, что говорить или выступать, а в публичности


https://www.duolingo.com/profile/lwM211

множество вариантов перевода, но принимается только этот. неужели другие варианты -выступать на публике, публично и т.д. неправильны. Или это тоже идиома?


https://www.duolingo.com/profile/Vik84w

А сколько часов у вас заняла проверка всех вариантов перевода?

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.