"There are small animals in these stores: hamsters, guinea pigs, mice."
Translation:Ezekben az üzletekben kicsi állatok vannak: hörcsögök, tengerimalacok, egerek.
July 2, 2016
7 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
RyagonIV
1364
You put the stores before the verb, in the focus, so it makes it sound like hamsters, guinea pigs, and mice are names of pet stores.
e_s_kl
875
köszönöm, azt hiszem jelentettem, bár nem vagyok bisztos hogy a fordításom többi része helyes is volt
RyagonIV
1364
Yes, that's good. :)
As long as the kicsi is in front of the noun it's describing, you can replace it with kis.