1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "Az álmos zebrák a meleg föld…

"Az álmos zebrák a meleg földön fekszenek."

Translation:The sleepy zebras are lying on the warm ground.

July 2, 2016

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/sherm0

they give sleepy and tired as definitions so why don't they accept tired in the answer?


https://www.duolingo.com/profile/RyagonIV

You should report it. Though in all fairness I have to say that fáradt sounds like the better translation for tired/exhausted.


https://www.duolingo.com/profile/sherm0

I do report these things, it's just that I don't have enough of the language yet to know if I'm totally off base. So I turn to these sections for that. I posted my comment a couple of weeks ago and since then have gained a little confidence, but i think these boards will always be important in that way.


https://www.duolingo.com/profile/as2907

So "meleg" is only "hot", and not "warm"?


https://www.duolingo.com/profile/woolfool
Mod
  • 1201

Hot is rather forró, while warm is meleg.

Made the correction.


https://www.duolingo.com/profile/MisiekSzy

De aranyos ez a mondat :3

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.