"Ona pozwoliła artyście gotować."

Tłumaczenie: She has allowed the artist to cook.

[DVF007]

She has let the artist to cook?

[WarsawWill]

"Let" i "make" używamy bez "to" - "She let me do it", "She made me do it".

[kamikami82]

Prawie. "She let the artist cook."

[turisma]

I typed the same and it's correct :) one of two

[gkuba]

I also used verb 'let' and it was marked as incorrect.

[Sly82x]

Tam nie było opcji let

[buskes76]

po "let" nigdy "to" ! bez "to" byłoby dobrze

[arko04]

Dlaczego przed "artist" jest the? I dlaczego przed "cook" "jest to"

[bat400870]

Artysta jest konkretny dlayego the artist
To cook bo pozwolila mu GOTOWAĆ - bezokolicznik

[arko04]

Czyli zawsze przed bezokolicznikiem daje sie to?

[WarsawWill]

Zwykle ale nie zawsze.
NP po "make" i "let" nie używamy "to"
"He made/let me do it".
Po "help" jest opcjalne
"He helped her (to) pack".

Nie używamy "to" po czasownikach modalnych - "I can cook", "You should go", "He might be late", itd.

[Tomasz940133]

dlaczego nie "she has let the artist to cook"?