Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"I am including you in the list."

Tłumaczenie:Uwzględniam cię na liście.

4 lata temu

7 komentarzy


https://www.duolingo.com/JoPlacki

A moze "dolaczam cie do listy"

4 lata temu

https://www.duolingo.com/w0jciech

tak właśnie napisałem, ale to jak do tej pory niestety nie pasuje

4 lata temu

https://www.duolingo.com/DVF007
DVF007
  • 16
  • 11
  • 11
  • 6
  • 3

To tłumaczenie jest ani naturalne ani dosłowne. Włącza się kogoś w coś albo do czegoś. Do listy. Na listę się wpisuje.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/aneta.mroz

Zgadzam się z poprzednikami. Powinno być dołączam.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/MateuszZem

jak wyzej. poprawcie prosze bo wstyd

4 lata temu

https://www.duolingo.com/RomanPacio
RomanPacio
  • 25
  • 8
  • 1566

zdanie czysto POLSKIE, takie potocznie używane

3 lata temu

https://www.duolingo.com/mmmbbb1
mmmbbb1
  • 25
  • 3
  • 451

"Zapisuję cię na listę." - już zalicza jako poprawne

4 miesiące temu