1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "And where are you fighting?"

"And where are you fighting?"

Translation:És ti hol harcoltok?

July 2, 2016

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Raphi_K

It would be nice if the sentence indicated if "you" was singular or plural, in the English form.


https://www.duolingo.com/profile/mleszkai

Indeed, like 'you all'...


https://www.duolingo.com/profile/Raphi_K

Yes! or even just a "And where are you (pl.) fighting?"


https://www.duolingo.com/profile/Judit294350

Accepts both singular and plural so not an issue. Using dialect such as "y'all" would be much worse than deciding which way you want to translate it.


https://www.duolingo.com/profile/Celinetjeh

és hol harcoltok?


https://www.duolingo.com/profile/woolfool
Mod
  • 1229

Accepted now.

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.