https://www.duolingo.com/profile/wilsh

Immersion: Sentence breaks.

In immersion articles seem to be broken at every full stop. Meaning that if for example somebody has used an abbreviation i.e. each part of the abbreviation becomes a different sentence. this makes tranlation difficult because the flow of sentences becomes stilted in translation and abbreviations and dates e.g. 11. Juli 1997 get split into multiple sentences making them almost impossible to translate.

February 1, 2014

0 Comments

Sorted by top thread
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.