I wrote "te egy zenész vagy, vagy egy színész" and it was accepted, however was not the most correct solution. What is the difference between my sentence, and zenész vagy, vagy szinész?
No, it shouldn't have been. "Ön" is formal, while, the verb "vagy" is informal. A formal sentence would be like this: "Ön zenész, vagy színész?"; and an informal one: "(Te egy) Zenész vagy, vagy egy színész?"
It's hard to tell. More often than not, they use the male version. I have been burned a few times since there is no hint in the English. I got burned for saying "Zenész vagy szinész van?" I was thinking formal "van" versus familiar "vagy".
It is like se and sé or de and dé or te and té. I guess by now, I am supposed to know vagy and vagy, I got burned for saying "Zenész vagy szinész van?" I was thinking formal "van" versus familiar "vagy".