Translation:I like running.
13 CommentsThis discussion is locked.
It's a little complicated, but I try explain it. You can use both of them for a person and also for an object. For example: "I love you" - "Szeretlek", "I like you" - "Kedvellek"/"Tetszel nekem". "I like that movie" - "Tetszik az a film"/"Szeretem azt a filmet", "I love that movie" - "Imádom azt a filmet".
It is complıcated. The word order is quite flexible, the stuff that you want to emphasize can go to the front. There is a standard order, kind of like a neutral statement, and any deviation from it changes the emphasis.
Szeretek futni. - I like running
Futni szeretek. - It is running (and not something else) that I like to do.
I suggest you read up in the comments of previous lessons, there is quite an extensive discussion on the subject.