Перевод:Больше нет молока.
На слух одинаково - "У него больше нет молока" и "Больше нет молока". И как без контекста?
не совсем: il n'y a = ил нья il n'a = ил на
Еще можно перевести "Молока больше нет".
