1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "A macskái vizet isznak."

"A macskái vizet isznak."

Fordítás:Her cats drink water.

February 1, 2014

6 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/tamashavasi

Véleményem szerint a mondat folyamatos jelen időben is fordítható [His cats are drinking water], illetve "sima" jelen időben általános jelentésben is [His cats drink water]. A magyar mondatból nem derül ki a mondat általános jellege és a folyamatos jelen közti különbözőség.

February 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Devourer.

Nem egyertelmu, lehetne no is meg ferfi is. Igy his es her

February 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/tanine.roz

Miért pont "her"?

February 18, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ron339102

Nagyon ideges vagyok

January 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ilonaujvari

az utolso mondatnal jot irtam es nem fogadta el nagy szivatas

April 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ilonaujvari

az utolso mondatnal jot irtam es nem fogadta el nagy szivatas

April 2, 2014
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.