Topic: Hungarian

"Sietsz?"

Translation:Are you in a hurry?

July 4, 2016

8 Comments

https://www.duolingo.com/Sean_Roy
  • 11

Well, siet! (Sorry, I couldn't resist.)

July 4, 2016
https://www.duolingo.com/sandyklark

    Should the translation not be "Are you hurrying?"

    August 18, 2016
    https://www.duolingo.com/fischerfs

      It's the same thing, both should be accepted.

      June 1, 2017
      https://www.duolingo.com/AndyDuoHungarian

        That is also accepted.

        February 26, 2019
        https://www.duolingo.com/Apahegy

          What is the noun form of "hurry?' I've found both "sietés" and "sietség;" is there a difference between these two?

          June 14, 2017
          https://www.duolingo.com/RyagonIV
          • 220

          There's no major difference between those. Sietés is the direct derivative of the verb siet, basically meaning "the hurrying", while sietség rather refers to the principle behind it, "the hurry/the haste".

          June 24, 2017
          https://www.duolingo.com/Pter732998
          • 266

          Do you hurry? Elfogadta. De angolos így?,

          January 29, 2019
          https://www.duolingo.com/miloduo

            Does not work. I write the correct translation but it is not accepted?!

            June 26, 2017
            AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
            Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.