"C'est mon métier."

Traducción:Es mi oficio.

February 1, 2014

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/GOESon

¿No se puede decir: es mi profesión?

June 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/drmmcv

Yo también creo que "métier" se puede traducir al castellano como "profesión".

September 11, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Anubis-CruzB

Profesión => Profession.

September 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ManonPawlo

Verdad, pero "profession" y "métier " son sinónimos.

December 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AlejandroMasias

buenos dias, no seria posible poner "trabajo o profesion", atentamente masiejas

January 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ManonPawlo

December 31, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MiguelVels4

Este es mi oficio, pero también aplica este es mi trabajo

June 12, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Avilinho

Oficio no es lo mismo que profesion. El oficio es lo que uno hace sin necesariamente estudiarlo. Profesion es un oficio con grado academico. Ademas puedes tener una profesion y tu oficio ser otro.

February 14, 2015

https://www.duolingo.com/profile/ines243834

aparte tecnicismos yo tambien pienso q se puede traducir como profesion

February 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Cristina.16

Dice fait y no c'est. Suena como f y no como s. Creo que habría que mejorar el audio.

December 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gustavo75486

Puse "Es mi ocupación" y me lo rechazó... Sera para tanto..??

September 9, 2018
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.