1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "In fifty years"

"In fifty years"

Traduction :Dans cinquante ans

February 1, 2014

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/lomicmenes

Est-ce que " En cinquante ans " n'est pas une traduction possible ? Et sinon que serait une traduction de "En cinquante ans ils n'y sont pas arrivé " par exemple ?


https://www.duolingo.com/profile/chlo44

oui, j'aurai dis la même chose, je signale.


https://www.duolingo.com/profile/captaingtr

Je crois qu'on peut traduire in the fifty comme à cinquante ans.


https://www.duolingo.com/profile/miranda81957

quelqu'un saurait-il sil s'agit de DANS ou de EN ce qui est tout à fait différent en français?


https://www.duolingo.com/profile/Papy240067

Dans cinquante ans, je serai mort…… Tout à coup, cela me fout un peu le bourdon !

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.