"We have jobs for the youth."

Translation: יש לנו עבודות לנוער.

[bryanspitz]

Is it possible to say "בשביל הנוער" instead of "לנוער"?

[WerewolfBM]

I'm wondering the same thing.

[radagastthebrown]

It's OK, it should be accepted.

[t-hero]

Still not accepted :-(

[i_want_to_know]

למה לא "מקצועים" במקום "עבודות ?

[radagastthebrown]

Because מקצוע means a profession rather than a job, so it doesn't quite fit here. Also, the plural of מקצוע is מקצועות (even though it's masculine).

[i_want_to_know]

Ok. Thank you.

[Ani_sofer]

The word מקצוע is more like an "occupation." עבודה can be "work" or "job."

[i_want_to_know]

All right. Thank you.