"Whenwillthedeliveryarrive?"

"Πότε η παράδοση θα φτάσει" λίγο περίεργο αλλά σωστό δεν είναι?

Συμφωνώ, το "πότε θα φτάσει η παραγγελία" μου ακούγεται πιο καλά (αν και δεν είναι πιστή απόδοση του "delivery").

Το λέμε και ντελιβερη