Forumskommentare - Duolingo

"Este año voy a comer más pescado y menos carne."

Übersetzung:Dieses Jahr werde ich mehr Fisch und weniger Fleisch essen.

July 5, 2016

"Dieses Jahr werde ich mehr Fisch essen und weniger Fleisch" ist im Deutschen ebenso möglich.

June 8, 2018

habe ich auch so übersetzt, Frustrationslevel mit Duo steigt!

January 28, 2019

"In diesem Jahr" wird nicht akzeptiert? Große Klasse!

April 28, 2018

Meiner Meinung nach, ist meine Übersetzung die Bessere.

July 5, 2016

Mod

Tja, wenn du nicht die Meldefunktion benutzt (siehe auch hier: https://www.duolingo.com/comment/13979891) dann wird sie wohl nie bei uns ankommen....

July 5, 2016

Die "Verbesserung" deutscher Satzstellung nervt!

March 12, 2019