دوولينجو هو أشهر طريقة لتعلم اللغات في العالم. والأفضل من ذلك، إنه مجاني 100%!

"Il mange n'importe quoi."

الترجمة:هو يأكل أي شيء.

منذ سنتين

3 تعليقات


https://www.duolingo.com/Essam828345

n'importe حرف ال "n" ما هو ,وعائد على من, ولماذا, يرجى الشرح

منذ سنتين

https://www.duolingo.com/ModyDj
ModyDj
Mod
  • 25
  • 25
  • 14
  • 10
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1118

هذا التركيب في اللغة الفرنسية يدعى بـ (أي شيء) :

n'importe quoi. = أي شيء

ومن الممكن أن تأتي بمعنى تفاهة أو هراء (كسياق عربي صرف) :

ِِArrête de dire n'importe quoi ! = توقف عن قول التفاهات

لكن الأولوية لتركيب أي شيء

منذ سنتين

https://www.duolingo.com/nasrabazou

شكرا للتوضيح

منذ سنة واحدة