Translation:The man is running from the police.
This Hebrew sentence doesn't sound great.
will make more sense
you can say "The man ran from the police". there is no difference between past and present in this sentence.
I've noticed that there are a few words like this.
・residing/resided — גר
・running/ran — רץ
・fighting/fought — נלחם
To name but a few...