"You are waiting for an apple."
Translation:Te vársz egy almát.
July 6, 2016
13 Comments
LICA98
769
so how come in the first lessons they didn't use "te" or any pronouns in the sentences, but now like every sentence has them
July 6, 2016
I guess a different translator did these ones. The difference is that if you include "te" then it means "YOU are waiting for an apple (implied: not someone else)"
July 6, 2016
actually it's way better to leave out... if you say "Te egy almára vársz" sounds more like "you DO wait for an apple".
August 2, 2016
Would "Almát varsz" also be acceptable here? If so, would that alter the meaning?
March 16, 2017
ion1122
- 52
Here 'alma' is the direct object so it must be put into the accusative case = almát. (This whole unit of DL is about the accusative case, so you will notice many nouns adding a -t.)
June 4, 2017
