Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/Kida198

Crever und mourir

Kida198
  • 24
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 7

Ich habe vor kurzem gehört dass crever auch sterben heißt. Ist das richtig? Wenn ja wann sagt man crever und wann mourir?

0
Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/DonHagmann
DonHagmann
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 2

Korrekt ist bei Tieren benutzt man immer crever. Bei Menschen um das Wort zu verstärken. Entspricht dann dem deutschen " verrecken". (Creve, sale conard!- Verrecke, dreckiger Bastard!) Im Straßen- Slang benutzt man crever auch im Sinne von "kaputt gehen" Ein Beispiel: " ma bagnole c'est crevé hier! " ( Gestern hat meine alte Klapperkiste ihren Geist aufgegeben) Sein Auto ging also gestern kaputt. Crever ist ein derber, aber durchaus üblicher, oft benutzter Ausdruck meist bei Jugendlichen. Alles klar?

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Zoesseler

crever benutzt man meines wissens nicht bei leuten. ist wie ein schimpfwort. wir sagen im Dialekt Krepiere

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Kida198
Kida198
  • 24
  • 17
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 7

danke

0
AntwortenVor 2 Jahren