"Nosotros escribimos con bolígrafos."
Перевод:Мы пишем ручками.
July 6, 2016
6 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
А вы смогли бы объяснить иностранцу почему в русском здесь не нужен предлог? :)
Есть такое понятие "управление глаголов". Разные глаголы требуют после себя разных предлогов и падежей. К сожалению, управление глаголов в разных языках часто не совпадает, и глаголы нужно запоминать вместе с их управлением. В испанском, чтобы сказать "писать чем-то" нужен предлог con - дословно получится "писать с чем-то".