https://www.duolingo.com/_Kierz_

Definition of "tritten"

Bitte, tritt ein = Please come in

Ich trete zurück = I step back

Er tritt das Pferd = He kicks the horse


What does tritten actually mean?

July 6, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/TrioLinguist

The verb is treten, which means to step/kick/tread:

  • die Kinder treten zur Seite = the children step aside
  • sie ist mir auf den Fuß getreten = she stepped on my foot
  • er hat eine schwangere Frau in den Bauch getreten = he kicked a pregnant woman in the stomach
  • tritt aufs Gaspedal! = step on the gas pedal!

Sometimes it's used in a less literal sense:

  • der Fluss tritt über die Ufer = the river bursts its banks
  • wir wollen mit euch in Kontakt treten = we want to get in contact with you

Then there are prefixed forms, eintreten which means to step in, and zurücktreten means to step back. They both have many more meanings, for example you can eintreten/kick down a door, or eintreten/enter into politics, but I think that's something you can learn later.

Check the conjugation for treten here: http://www.canoo.net/inflection/treten:V:haben:sein

Viel Erfolg!

July 6, 2016

https://www.duolingo.com/mlynarova

the infinitive of "tritten" is "treten". it means to kick, to tread.

however, when you add a prefix to it, the meaning of the verb changes. this is the case with many verbs in german. some examples:

vertreten: represent, substitute

zurücktreten: resign, step back

austreten: leave, resign

eintreten: enter, join

betreten: enter, trespass

übertreten: pass over, breach

July 6, 2016

https://www.duolingo.com/asjaajaja

Please note that the Infinitive is "treten" and none of the forms of the word is "tritten". "Tritten" doesn't exist ;)

Oh, actually it does, it is the dative plural of the word "Tritt" (kick, noun). Then it's written with a capital letter. But the verb treten (to kick) does not have a form that looks like this.

TrioLinguist's answer is very good.

If "Bitte, tritt ein" is translated as "Please, come in", it's a correct but not exactly literal translation. The literal translation would be "Please, step in(side)." So you're back to "step" and "kick".

July 8, 2016
Learn German in just 5 minutes a day. For free.