"Bonjour, ça va ?"

الترجمة:صباح الخير، الحال بخير؟

July 7, 2016

42 تعليقًا


https://www.duolingo.com/profile/OmarAhriche

الا يمكن القول صباح الخير.بخير?


https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

(بخير) أو (الحال بخير) ليسا سؤال بل جملة خبرية، وهنا ça va ? سؤال يعني (هل الحال بخير؟)


https://www.duolingo.com/profile/nada310869

صباح الخير


https://www.duolingo.com/profile/Nourdahik

شووو قصتكن مرة بتكتبو الحال بخير.. وأحيانا بخير؟؟ ضيعتوني على مسألة تافهة


https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

(بخير) أو (الحال بخير) ليسا سؤال بل جملة خبرية، وهنا ça va ? سؤال يعني (هل الحال بخير؟)


https://www.duolingo.com/profile/faten-viva

ما تنفع صباح الخير كيف الحال


https://www.duolingo.com/profile/Hamuda_Anfoune

الفروض إنها صحيحة، و"الحال بخير؟ " مش مزبوطة بتاتا


https://www.duolingo.com/profile/cguP1

سهل مرة


https://www.duolingo.com/profile/mehdi314670

rah maendiich clavier arab wlah


[مستخدم حسابه معطّل]

    ادا سير ل الاعدادات او قاد قول مشي ما عندكش قول ماعارفش كيفاش ديرو او صافي سير ليوتيوب و شوف شي شرح


    https://www.duolingo.com/profile/kastioukaka

    comment ça va !!!!!!


    https://www.duolingo.com/profile/Hamuda_Anfoune

    لماذا لا يمكن ترجمة "ça va" بــ "كيف الحال"؟


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    كيف الحال = Comment ça va


    https://www.duolingo.com/profile/LoGh11

    صباح الخير بخير


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    (بخير) أو (الحال بخير) ليسا سؤال بل جملة خبرية، وهنا ça va ? سؤال يعني (هل الحال بخير؟)


    https://www.duolingo.com/profile/mouleyayag

    راائع وجميل ومتميز


    https://www.duolingo.com/profile/Amar574296

    لم استطع للمرور


    https://www.duolingo.com/profile/Hima491885

    كتبت صباح الخير ، انت بخير؟ كتبلي خطاء


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    صباح الخير، انت بخير؟ = Bonjour, tu vas bien ?


    https://www.duolingo.com/profile/Mortaza754646

    صباح الخیر الحال بخیر


    https://www.duolingo.com/profile/Nourdahik

    شو الفرق بين ترجمة ca va و ca va bien الاثنين ،الحال بخير؟!!


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    ليس هناك فرق بين الترجمتين، فالجملة ça va تستعمل كاختصار ça va bien.


    https://www.duolingo.com/profile/IHarrieet

    الحال بخير؟؟


    https://www.duolingo.com/profile/2QTJxTzy

    صباح الخير، الحال جيد.


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    صحيح ومقبول


    https://www.duolingo.com/profile/sanaabejgh

    صباح الخير كيف الحال


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    صباح الخير كيف الحال؟ = Bonjour, comment ça va ?


    https://www.duolingo.com/profile/radhwane708604

    صباح الخيرا ، كيف حالك ؟


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    صباح الخير، كيف حالك؟ = Bonjour, comment vas-tu ?


    https://www.duolingo.com/profile/FatimaZohr826377

    لماذا لا يمكنني القول صباح الخير، كيف الحال؟ مالخطأ


    https://www.duolingo.com/profile/AmineHadji1

    صباح الخير، كيف الحال؟ = Bonjour, comment ça va ?


    https://www.duolingo.com/profile/NoorHoda5

    تقرأ احيان الكلمة صحيحة


    https://www.duolingo.com/profile/9gdZ12

    صباح الخير


    https://www.duolingo.com/profile/Amar574296

    كيف تترجم


    https://www.duolingo.com/profile/IsLm8

    الترجمة خاطئة


    https://www.duolingo.com/profile/Eng.Alaa

    يجب تعديل الحل ليصبح ( صباح الخير كيف حالك؟


    https://www.duolingo.com/profile/.souhila

    وكيفاش تترجم

    المناقشات ذات الصلة

    تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.