1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der Junge ist groß."

"Der Junge ist groß."

Traduction :Le garçon est grand.

July 7, 2016

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/Safreti

Pourqois "le jeune" ne marche pas?


https://www.duolingo.com/profile/RaphaelPes3

der Junge veut dire le garçon et non le jeune comme on pourrait le penser


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Le garçon, c'est plus général, car ça peut être un petit garçon ou un ado, donc Duo préfère le mot «garçon».

Un jeune = un adolescent (un ado) = Ein Jugendlicher, ein Teenager.

Pourquoi*


https://www.duolingo.com/profile/RogeCavailles

Comment on dit gros alors ?


https://www.duolingo.com/profile/CuteLittleFox22

+gaetan69130 On s'en fous grave !!! Pourquoi tu nous dis ça !!??


https://www.duolingo.com/profile/Safreti

Je suis confuse. Qu'est-ce que ce veux dire?


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

C'est une façon impolie de dire Es ist uns egal.


https://www.duolingo.com/profile/LiliValent7

Il me dit faut alors que j'ai mis juste sa se fait pas !

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.