1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Lentement mais sûrement"

"Lentement mais sûrement"

Перевод:Медленно, но уверенно

July 7, 2016

8 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Как вариант ещё один вариант Медленно, но верно. С тем же значением, разумеется. Например, Он медленно, но верно продвигался к поставленной цели.


https://www.duolingo.com/profile/serg47
  • 2163

Медленно, но уверенно ?


https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhLoFeLo2sQ

По-моему "уверенно" = "avec assurance"


https://www.duolingo.com/profile/KirillSerg4

А можно перевести как "медленно, но наверняка" ?


https://www.duolingo.com/profile/Olexsa
  • 2342

"медленно, но надежно" может быть лучше вариант


https://www.duolingo.com/profile/utGm3

Lentement mais sûrement j' aprendre


https://www.duolingo.com/profile/Gennadii15

sûrement = безусловно і уверенно???)))

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.