"Be happy that you still have hair."
Translation:Wees blij dat je nog haar hebt.
As gertn mentions they are similar, but there are some differences between the two. Blij is closer to cheerful, being happy right now. Gelukkig is closer to being content with one's life (e.g. one's way of life, having friends, a lovely family).