Duolingo, dil öğrenmek için dünyadaki en popüler yollardan biridir. En önemlisi, %100 ücretsizdir!

https://www.duolingo.com/wise_angel

Have ve Got

Have ve Got farkını açıklar mısınız?

2 yıl önce

6 Yorum


https://www.duolingo.com/mkarabiy

Have = sahip olmak

I have three apples = üç elmam var, Üç elma bende.

get =almak, elde etmek

I get three apples = üç elma alırım (geniş zaman / simple present tense)

I got three apples = üç elma aldım (geçmiş zaman /simple past tense) Ancak elmaları ne zaman aldım? Bu sabah mı, dün mü, geçen hafta mı, geçen yıl mı? bu belirtilmiyor. Elmalar hala bende mi belli değil.

I have got three apples = üç elma aldım (present perfect tense) Bu zamanın farkı, geçmişte yapılan işin sonuçları hala devam ediyor. Türkçede karşılığı yok bu zamanın. Ama bu zamanın kullanılması, fiilin sonucunun devam ettiğini belirtiyor. Elmaları almanın sonucu da elmaların hala bende olmasıdır. Yani sonuç olarak bu cümle aynı zamanda elmaların hala bende olduğunu ima ediyor. Yani sonuç olarak elmalar bende, I have three apples.

I have got three apples elmaların bende olduğunu ima ettiği için I have three apples yerine kullanılabiliyor.

Aralarındaki anlam farkına gelince: Emin değilim ama sanki alma fiilinin olması gerekiyor gibi birinde. I have brown eyes , tamam da I have got brown eyes deyince burada sanki ailemden aldım bu özelliği gibi, yine aynı anlam neticede. Acaba I have yerine I have got kullanılamayacak yerler var mıdır aklıma gelmiyor.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/MeteUlku
MeteUlku
  • 25
  • 22
  • 13
  • 7

Aslında "I have got three apples.", "Üç elma aldım." demek değil. "I have three apples." ne ise, "I have got three apples." da odur. Tek farkı, Amerikan İngilizcesi (I have X) ve İngiliz İngilizcesi (I have got X) olmasıdır. Present perfect tense ile "üç elma aldım" demek istiyorsanız, "I have gotten three apples." demelisiniz. Yine aynı şey "I have brown eyes." ve "I have got brown eyes." için de geçerli elbette. Sanırım İngilizler, present perfect haldeki "I have gotten."ı hiç kullanmıyorlar (bundan emin değilim, kullanıyor olabilirler ama büyük ihtimalle kullanmıyorlardır), bu yüzden "I have got." diyorlar.

  • Yani kısaca, "I have." ve "I have got." arasındaki fark: "I have", Amerikan İngilizcesi; "I have got." ise İngiliz İngilizcesi.

Amerikan İngilizcesi:

  • I have an apple.
  • I don't have an apple.
  • Do I have an apple?
  • Don't I have an apple?
  • He/she/it has an apple.
  • He/she/it doesn't have an apple.
  • Does he/she/it have an apple?
  • Doesn't he/she/it have an apple?

İngiliz İngilizcesi:

  • I have got an apple.
  • I haven't got an apple.
  • Have I got an apple?
  • Haven't I got an apple?
  • He/she/it has got an apple.
  • He/she/it hasn't got an apple.
  • Has he/she/it got an apple?
  • Hasn't he/she/it got an apple?
2 yıl önce

https://www.duolingo.com/incikin_
incikin_
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 4
  • 4
  • 4

Anladığım kadarıyla "gotten" Kuzey Amerika'da kullanılıyor; orada da da standart/yaygın bir kullanım değil.

Yalnız "I've gotten" "elde etmek, almak" anlamında kullanılıyor.
● I've gotten us tickets for the concert.
=I got tickets for the concert. (Konser için bize bilet aldım/buldum.)

"I've got ise alışkın olduğumuz "sahip olmak" anlamında.
● I haven’t got any money. (=Hiç param yok.)

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/MeteUlku
MeteUlku
  • 25
  • 22
  • 13
  • 7

Aynen öyle. Amerikanlar "sahip olmak" derken present perfect kullanmak yerine simple present tercih ediyorlar. İngilizler gibi "I have got" demiyorlar çünkü İngilizler "sahip olmak" fiilini present perfect tense halinde kullanıyorlar ve "sahip olmak"ı, "get"in üçüncü hali (past participle) "gotten" olmasına rağmen "got" şeklinde kullanıyorlar.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/hzz19

get fiilinin past participle'ı hem got hem gotten'dır; bölgeden bölgeye kullanımı farklılık gösteriyor. yani present perfect kullanmamış olmuyorlar "I have gotten" yerine "I have got" deyince. sadece klasik "sahibim" anlamına gelen "I have got" ile aynı görünüme sahip.

2 yıl önce

https://www.duolingo.com/WolFox1905

Aynen öyle

2 yıl önce