çünkü mine hem benim hem benimki demektir, ama "benim" anlamına geldiğinden "benim"den sonra bir isim gelmemesi gerekir. "Benim çorbam" dersek mesela "mine soup" değil "my soup" olur.
Çok kafamı karıştırdı bu mine. Hiç görmemiştim daha önce. Peki "The soup is not mine" demek yerine "This isn't my soup" desekte olmazmıydı ? Yani aynı anlama denk gelmezmi ?