Topic: Hungarian

"Kezdesz mosogatni?"

Translation:Are you starting to wash the dishes?

July 8, 2016

4 Comments

https://www.duolingo.com/ben.nealy

    The current English translation is very awkward. Something like "Are you starting to wash up?" or "Are you starting to wash the dishes?" would be more natural, and a more consistent use of mosogatni based on previous examples' uses.

    July 8, 2016
    https://www.duolingo.com/weitzhandler

      Looks like they've fixed those now. Way to go Hungarian team!

      August 11, 2016
      https://www.duolingo.com/Andrew2569

        To do the washing up is a British English phrase equivalent (as far as I'm aware) to the American English phrase to do the dishes.

        January 4, 2017
        https://www.duolingo.com/AndyDuoHungarian

          Is there anything wrong with "Have you started washing the dishes?"

          January 31, 2019
          AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
          Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.