Translation:Are the kindergarten teachers above the city?
Is there a Hungarian meaning to this? Like 'all over town', ie 'painting the city red' or similar?
No need to search for meaning here. The obsession with kindergarten teachers engaging in improbable behaviours is part of this course but has no real association with the language or the culture of Hungary. Some seem to think of this as playful frivolity, others loathe the recurring madness.