1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Sie sind Künstler."

"Sie sind Künstler."

Übersetzung:Ellos son artistas.

July 9, 2016

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/elgatofrito

'ellas son artistas' müsste im deutschen korrekt übersetzt werden mit 'sie sind künstlerinnen"...

July 9, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Franz870873

der Künstler ist männlich und hier geht es nicht um eine Künstlerin (artista)


https://www.duolingo.com/profile/plopbox

Es sollte beides richtig sein


https://www.duolingo.com/profile/zeozeos

politisch korrekt ist in 2017 aber nur "sie sind Künstlerinnen" ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Rudolf814688

sind nur Frauen gemeint heisst es "ellas son artistas", sind es Frauen und Männer wird immer die männliche Form gesagt "Ellos son artistas"


https://www.duolingo.com/profile/HohlMarkus

einmal es mit artistas falsch. Korrigiert man ist es mit actores falsch - was jetzt?

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.