"Nunca quiero comer sándwiches."
Traducción:Je ne veux jamais manger de sandwichs.
Hace 4 años
12 comentarios
AlejandroR666
- 24
- 12
- 10
- 7
- 5
- 5
Al ser una oración negativa, des, du y de la, pasan a ser solo de. Hay una guía PDF en el Foro de Francés donde explican un poco el tema.
Hace 4 años
EdgarPereiraM
- 25
- 16
- 12
- 9
- 9
- 8
Perdería sentido la oración si se le añade un pas después de veux para terminar la negación?
Hace 4 años
JAPG32
- 11
Aunque tienes toda la razón en lo que dices en este caso concreto, quiero hacer una precisión. NO SIEMPRE se transforman los indefinidos en DE en oraciones negativas.
Hace 4 años
loladt69
- 10
- 8
- 7
- 3
En efecto, hay una excepción: El artículo partitivo se mantiene cuando la negación es con el verbo être:
C’est du vin - Ce n’est pas du vin
C’est de la bière - Ce n’est pas de la bière.
Hace 4 años
