Translation:The famous actresses get into the taxi.
In English "they are sitting in the taxi" doesn't imply motion; it indicates location. You'd have to say they "are getting in/into the taxi" to get the same meaning as the Hungarian sentence. "Sitting" isn't a motion verb in English. The closest would be "sitting down" ("they are sitting down" can signify movement), but that can't be used with "taxi."