- Forum >
- Konu: English >
- "O sarı ve yeşildir."
"O sarı ve yeşildir."
Çeviri:It is yellow and green.
77 Yorum
Az once de filler yesildir dedi. Kelime olarak dogru ama anlam olarak yanlis o yuzden mantiga ve anlama bakmak yerine gramere odaklanmanizi tavsiye ederim.
"Its = Onun" anlamına geldiğinden dolayı yanlış kabul edilmesi gayet normal birşey bence :)
''S'' TAKISI SORUNU OLANLAR! 1. Şahıs zamiri kullanmadan isimlerin kullanıldığı ve bir aitlikten bahsedildiği durumlarda;
Bu isimlerin sonuna İngilizce’de “S” eki getirmek gerekmektedir.. Aitlik belitren bu isimler “ki, kü, nın, nin, sının, sinin, sunun, sünün, lık, lik …” vb anlamlar. Bir kaç örnekle bu durumu görelim.
Fatma’s dog: Fatma’nın köpeği.
My mother’s clothes: Annemin elbisesi.
The company’s economy: Şerketin ekonomisi.
Yesterday’s news: Dünkü haberler
Next week’s new program: Gelecek haftanın yeni programı.
- İngilizce’de Çoğul isimlerin aitliğinde sadece -‘- (tırnak) işaretini kullanırız ve tekrar “S” kullanmayız.
The boys’ ball: Erkeklerin topu.
The books’ pages: Kitapların sayfaları.
The students’ shoes: Öğrencilerin ayakkabısı
The Turks’ habits: Türklerin alışkanlıkları.
- Bir cümlede birden fazla isme dair aitlik olduğunda son isim ‘S alır.
Ayşe and Fatma’s dinner: Ayşe ve Fatma’nın akşam yemeği.
Ali and Veli’s Class: Ali ve Veli’nin sınıfı
4.İngilizce’de okunuşu itibarı ile son harfi “z” okunuyorsa veya kelime Latince kökenli ise -‘- takısı kullanılır.
Keats’ life – Keats’ın hayatı
Socrates’ first book – Socrates’in ilk kitabı.
- İngilizce’de yer, zaman, ölçü bldiren cümlelerde“ lik-lık “ anlamı alma durumları. Not: Tekil ve çoğul durumlara göre -‘- takısının durumu.
One day’s work program: Bir günlük çalışma programı
Seven days’ work program: Yedi günlük çalışma programı
An hour’s break: Bir saatlik mola.
Four hours’ break: Dört saatlik mola.
One week’s salary: Bir haftalık maaş.
Two weeks’ holiday: İki haftalık tatil.
35’s beverage: 35 lik içecek.
1000’s box: 1000 lik kutu.
- İlgi zamiri olarak “onunki” durumundaki şahıs isimleri kullanıldığında “inki” – “ninki”… anlamını alır.
Ayşe’s: Ayşe’ninki
Volkan’s: Volkan’ınki
Theirs: Onlarınki
Hers: Onunki
Women’s: Kadınlarınki
- Bir meslek grubunu ifade eden kelimeden o işi yapan tek bir işyerini anlatırken ‘s kullanılır. Örnekle açıklayalım:
Butcher: kasap mesleği (genel) / Butcher’s: kasap dükkanı
Grocer: bakkal mesleği (genel) / Grocer’s: bakkal dükkanı
- İngilizce’de bazen isim tamlaması görevini üstlenen ‘s takısı bilenenden farklı anlam da alabilir. Tanımlama, ifade, anlatım, bir konuyu hikayeleştirme … gibi anlamlar alabilir.
A grocer’s shirt – Bir bakkal gömleği
The grocer’s shirt: bakkalın gömleği
A doctor’s degree: Bir doktor diploması
The doctor’s degree: Doktorun diploması.
A elephant’s life: Fil hayatı
A winter’s nigth: Bir kış gecesi
A women’s matinee: Kadınlar matinesi.
Not: Bir isim öncesinde a yada an ile başladığında ve the ile başladığında aldıkları anlamları hatırlayalım. Bu konu ilgili sayfalarda ayrıca işlenmektedir.
bence o derken she ya da he de olabilir bu yüzden çok doğru bir cümle olduğunu düşünmüyorum
Sanırım sarı ve yeşil dediği için "it"e kanaat getirebiliriz. :D Ama Duolingo'da her şey mümkün tabii...
sarı ve yeşilin yerlerini değişik yazdığım için yanlış diyor. rica ediyorum ilgilenin
Bir yandan kelimelerin anlamlarını bilip bilmediğinizi test ettiği için sıralamanın doğru olması önemli.
he yellow and is green..bu sekılde neden olmadı google tanslatede yazdıgımı cevırdım doğru cıktı ama duolıngonunkını cevırdım yanlıs cıktı..nerde yanılmıs olabılrım..
Yardımcı fiilin (is) özneyi (he/she/it) takip etmesi lazım.
He is yellow and green.
Ama bu cümlede özne olarak da it gerekecek muhtemelen.
Iki rengin yerini ters yazdım diye yanlış sayıyor da aynı anlama geliyor zaten yer ne farkeder Saçma.
That kullanılacağı zaman bir şeyi işaret eder veya gosterirsin. Burda cansız bir şeyden bahsettiği için "it" kullanılır
is green yazdim ama yalnis dedi tir eki almasi icin is kullanmamiz gerekmiyormu
Okurken "It is" "it's" olarak kısalmış olabilir.
It's =It is'in kısaltması.
Burada "is" yardımcı fiil (be fiilinin çekimli hali).
It is green. = It's green. (O yeşildir.)
Its farklı. Aitlik bildiriyor. "Onun" demek. (Nesne ve hayvanlara ait şeyler için)
What is its name? = Onun adı nedir? (Köpeğinin adını soruyorum diyelim.)
Neden 'it' yazınca kabul etmedi neden it's olması gerekiyor biri açıklayabilir mi
