"Ágyban fekszünk." "We are lying in bed" Would be easier for English translation. 1. But Hungarian has more details to offer without adding much more words: 1. It involves the whole process, as a plan from start to end, like: 1. We (plan to) lay down, (not on the ground, but) on/in the beds.