- Forum >
- Topic: Vietnamese >
- "Con mèo mang đôi giày màu xa…
22 Comments
GiaLang3
723
Blue : xanh da trời (xanh thiên thanh), xanh lam, xanh lơ, xanh dương (xanh nước biển), xanh sa-phia (lam ngọc). Các thành ngữ tiếng Anh về màu xanh : • Blue blood : dòng giống hoàng tộc. • Once in a blue moon : hiếm hoi. • Out of the blue : bất ngờ, bất thình lình. • Scream/cry blue muder : cực lực phản đối. • Till one is blue in the face : nói hết lời. •Feeling blue : buồn, cảm giác không vui. • True blue : là người đáng tin cậy !
John415149
763
đôi means a pair i believe, so in English we can just ignore the pair portion and say "blue shoes"