1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Der Rechtsanwalt ist ihr Bru…

"Der Rechtsanwalt ist ihr Bruder."

Übersetzung:The lawyer is her brother.

February 2, 2014

31 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/DoraRieser

Ich bin auch der Meinung, dass nur Nr. 2 richtig ist: The lawyer is her brother. Anderweitig müssste "Ihr" (mit großem Anfangsbuchstaben!!!) stehen.


https://www.duolingo.com/profile/Adrian.Geiler

Stimmt, wurde noch nicht korrigiert, habe es jetzt mal gemeldet. :)


https://www.duolingo.com/profile/LuciaRinus

Their ist auch richtig.


https://www.duolingo.com/profile/skyjo77

Absolut. Keine Art der Intonation oder Darstellung lässt den Schluss zu, dass "The lawyer is your brother" korrekt sein könnte. Es müsste entweder: "Der Rechtsanwalt ist Ihr Bruder" = "The lawyer is your brother." oder: "Der Rechtsanwalt ist ihr Bruder." = "The lawyer is their/her brother." sein. Außerdem greift hier nicht die Wahlmöglichkeit wie für "Du" und "du". Wurde ebenfalls von mir gemeldet.


https://www.duolingo.com/profile/agnes514

Bin ganz deiner Meinung!


https://www.duolingo.com/profile/Zottel429

The lawyer is her brother!


https://www.duolingo.com/profile/e-nawar

How is it "your" if "ihr" is not capital?


https://www.duolingo.com/profile/SophieS.2

Wenn 'ihr' klein geschrieben ist, warum muss man dann trotzdem auch 'your brother' mit auswählen?


https://www.duolingo.com/profile/TonyRackwitz

Ihr = your ; ihr = her ... Bitte anpassen!


https://www.duolingo.com/profile/MarinaVlad4

Das sollst du nicht hier schreiben, sondern bei Fehlermeldung


https://www.duolingo.com/profile/angela1001

Absolut schlechtes Beispiel!


https://www.duolingo.com/profile/hakunapatata

The pronunciation of "lawyer" is not correct.


https://www.duolingo.com/profile/mtbrmtbr

Der Rechtsanwalt ist Ihr Bruder = the lawyer ist your brother


https://www.duolingo.com/profile/AmylieErdbeer

Check ich nicht :D


https://www.duolingo.com/profile/ChristophH152858

Your = Ihr and not ihr


https://www.duolingo.com/profile/juergen1964

... is her brother. Die richtige Antwort fehlt


https://www.duolingo.com/profile/Sven-Seifert

es ist ihr Bruder nicht dein Bruder also währe 1. falsch finde ich


https://www.duolingo.com/profile/Schenny5

"her" oder "their" müsste richtig sein dürfen...das war gemein :-(


https://www.duolingo.com/profile/Astrid452619

Wie komme ich aus dieser Frage ohne meine punkte zu verieren, denn keine der drei antwortmoeglichkeiten ist angeblich richtig.?!


https://www.duolingo.com/profile/brigitte971997

und jetzt gelten beide Antworten nicht ....


https://www.duolingo.com/profile/Mia976911

Warum their und nicht her?


https://www.duolingo.com/profile/LuciaRinus

beide sind richtig, mia976911.


https://www.duolingo.com/profile/rondo757894

da ist wine frage fehlerhaft


https://www.duolingo.com/profile/xantos28

wurde noch nicht angepasst!


https://www.duolingo.com/profile/Johannesvo798546

The lawyer is her brother.


https://www.duolingo.com/profile/SvenJohann4

Sehr verwirrend... "ihr" hat 2 bedeutungen.. woher soll man da wissen welche gefragt ist??


https://www.duolingo.com/profile/Peter481344

"Her" ist richtig, warum wird dann "their" angezeigt?


https://www.duolingo.com/profile/SiranaJH

Wo ist der Unterschied zwischen Lawyer und Attorney? (Ich weiß, dass Duo Lawyer vorschlägt, aber Attorney wurde auch akzeptiert.) Ist das so ein Britisch English/American English - Ding?


https://www.duolingo.com/profile/ite798596

Ich habe keinen ton, kann jemand helfen?

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.