"Твой сад очень красив сегодня."

Перевод:Tu jardín está muy bonito hoy.

2 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Jadiyat

А почему bello употреблять нельзя?

2 года назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Добавлено. Спасибо!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Dushkin
Dushkin
  • 25
  • 22
  • 1347

А почему в этом случае está, а не es?

1 год назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Из-за hoy. Использование está подчёркивает отклонение от обычного, в данном случае в лучшую сторону.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Dushkin
Dushkin
  • 25
  • 22
  • 1347

По предыдущим упражнениям я, было, понял, что estar — это, скорее, «находиться в каком-то месте», а не «быть» в общем смысле. Что не так?

1 год назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Estar это положение или состояние в котором находится субъект в настоящий момент.

Soy alegre( soy una persona alegre) - я весёлый/жизнерадостный человек. ( Описание характера)

Hoy estoy alegre y feliz - сегодня я весел/радостен и счастлив ( состояние на данный момент)

1 год назад

https://www.duolingo.com/AkaGosha
AkaGosha
  • 22
  • 21
  • 14

Спасибо за разъяснения. С está звучит очень красиво, как песня :)

8 месяцев назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.