"The dog eats between the cats."

Çeviri: Köpek kedilerin arasında yer.

[mekmen74]

between iki nesne iki kişi arasında demek değil mi. Burada the dog eats among the cats. Kedilerin arasında içlerinde olmalı iki kedinin arasında manasına gelen between kullanılmamalıydı.

[nebile877136]

Among ne demek?

[Jenniesuga1993]

Arasında

[MehmetGundogdu]

"köpek kedilerin arasında yemek yer. " cümlesini neden kabul etmedi anlayamadım?

[tugce.parl]

food kelimesini kullanmamış yemek fiilini kullandığından sadece sanırım

[ElifNisaMa]

Benimd3 kabul etmedi

[Jenniesuga1993]

Sanki biraz saçma

[nebile877136]

Benim kabul etti

[esraysa]

Kedilerin arasında kopek yer dogru değil mi

[Saliha868019]

Birisi köpeği kedilerin arasında yer gibi bir anlam olmuş sizinkisi

[nebile877136]

Galiba

[mesut158201]

Özne başta olur

[keremhan77]

burada - among kullanılabilirdi..Çok şeyin kedinin arasında kast edilmiş ise among, ancak iki grup kedi olduğunu varsayalım mesela 3-4 tane beyaz, 7-8 tane siyah grup halinde kalmışlar ve bunların arasında köpek yiyorsa -between, ancak aralarına karışmış hepsi bir arada ise -among olur...Açık bir ifade "The dog eats between the black cats and the white cats" olsa daha doğru olurdu -between kullanmak istiyorsak...

[ohammedo]

köpek kedilerin arasındakini yer dedim neden kabul etmedi ?

[10_ur]

Among da kullansak olurdu herhalde eş anlamlısı sanırım.

[MustafaKoleli]

Kopek kediler arasinda yer dogru olabilir mi

[MehtapAkgu]

Cats sonuna niye Bi ' taki gelmedi cats yazınca kediler sandım in takısı yok yanlış yaptım gitti canim

[FurkanYldz234652]

The dog eats among the cats olmasi gerek. Hear me Duolingo :)

[turan510389]

Köpek kediler arasinda yer. Dedim kabul etmedi.

[Mustafa483557]

"Köpek kediler arasında yer"
Kabul etmedi