A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The girl drinks the soup."

Fordítás:A lány megissza a levest.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/bambitt

"a lány levest iszik" miért nem jó?

4 éve

https://www.duolingo.com/zoller6

Mert ott a ,the'

3 hónapja

https://www.duolingo.com/Armino567

Mivel "the" van, így egy konkrét levesről van szó. Ezt pedig csak így lehet érzékeltetni. Ha "a lány levest iszik" ott a lányon van hangsúly, de a levesen pont nincs. Ha az lett volna angolul, hogy "The girl drinks a soup" helyes lenne a megfejtésed.

4 éve

https://www.duolingo.com/judsche

a levest általában nem szoktam meginni, hanem magyarul megeszem

4 éve

https://www.duolingo.com/Pannoker

Szó szerint valóban issza, de mi általában esszük

4 éve

https://www.duolingo.com/Kos-HutsMa

Mióta isszuk a levest most KOMOLLYAN

3 éve

https://www.duolingo.com/lilladoma0416

Nem lehet hallani hogy levest mond

2 éve