I wonder whether there is a Ukrainian word specifically for "youngest" (vs. "younger")?
Now say it three times fast 'вона ваша молодша донька?'
Is there any way to slow it down like there is in the Spanish version
"She is your younger sister" should also work.
The speaker is talking very fast here...challenging for a new speaker to pick out words when each one blends into the next. But I'm starting to get why it's described as a melodic language.
молоди́й is cognate with English mild and Latin mollis ("soft, gentle").