"Cats sleep anywhere."

Překlad:Kočky spí kdekoli.

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/honikladek

Jak by se reklo kocky usnou kdekoliv?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6

Cats can fall asleep anywhere = kocky mohou usnout kdekoliv. Bez toho 'can' je to v AJ ne uplne prirozene. Znamenalo by to Kocky usinaji kdekoliv.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/TatianaHla1

Kocky kdekoli spi....to je zle? Preco

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Dakraa

protože ta věta nezní česky v tomto slovosledu

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Zkurka420

Napsal jsem: Kočky všude spí a mám tam chybu. Všude se píše jinak?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Dakraa

ano, anywhere je kdekoliv.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Zkurka420

Ale všude je podle mě též anywhere. Proto se divím že má odpověď nebyla přijata.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 6

Vsude je 'everywhere'

před 2 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.