"Je mange toujours dehors."

24-09-14 también debe ser correcto:"Yo como todos los días fuera"

Coloqué yo como todo el tiempo afuera ¿es correcto?

Coloqué como todo el tiempo afuera ¿es correcto?

"Como siempre afuera" sería más adecuado

Yo como siempre afuera

Como todos los días fuera

Como todos los días fuera

Siempre como afuera.

Yo como siempre afuera

Como siempre afuera, respeta el sentido de la oración.

Yo como todos los días fuera, es la traducción real

"Todos los días" y "siempre" se dice igual en francés: toujours...